お客様各位
平素よりロゴスウェア製品をご利用頂き、誠にありがとうございます。
2023年2月22日にリリースを予定している STORM Xe ver3.4.0 に新機能として「AI翻訳」 「AI文字起こし」を実装致します。
本記事では、新機能のご紹介、利用可能な契約プラン、その他注意事項についてお知らせします。
新機能一覧
AI翻訳
PowerPoint原稿を指定した他の言語に自動翻訳して、新しい PowerPoint ファイルとして出力する機能です。
日本語→他言語だけでなく、他言語→日本語 他言語→他言語の翻訳も可能です。
PowerPointのスライド部分だけではなく、ノート部分も翻訳されますので、翻訳されたPowerPointを素材として多言語の音声合成コンテンツが簡単に作成する事ができます。
低価格で多言語コンテンツを作成したい方にお勧めの機能です。
実演動画はこちらから確認ができます。※ 日本語⇒英語に翻訳（約3分）
新機能が利用できる契約プラン
製品名/サービス名 ：STORM Xe または LOGOSWARE SUITE
プラン ：月払い定額制、年間定額制、仮想デスクトップ版
グレード ：エキスパート
利用回数
無料利用回数：月5回まで
※6回目以降は、別途、従量料金が発生致します。
利用可能ファイル
利用できる PowerPoint は下記を満たしたものになります。
- ページ数 ：最大 50 ページ
- １ファイルのサイズ：最大 20MB
AI文字起こし
動画（MP4）から自動で文字起こしが行える機能です。
動画内の音声言語で文字起こしされ、生成されたテキストは、コンテンツの字幕テロップとして表示する事ができます。
また、生成されたテキストはSRTファイル（字幕ファイルと呼ばれるテキスト形式のファイル）としてダウンロードする事もできるため、編集も可能です。
文字起こしをしたいが、コスト面から断念している。音声が出力できない場所や聴力障害の方にも分かりやすい教材を準備したい方にお勧めの機能です。
実演動画はこちらから確認ができます。（約2分30秒）
新機能が利用できる契約プラン
製品名/サービス名 ：STORM Xe または LOGOSWARE SUITE
プラン ：月払い定額制、年間定額制、仮想デスクトップ版
グレード ：レギュラー または エキスパート
利用回数
無料利用回数：月5回まで
※ 6回目以降は、別途、従量料金が発生致します。
利用可能ファイル
利用できる PowerPoint は下記を満たしたものになります。
- 動画の長さ ：最大 30分
- 1ファイルのサイズ：最大 2GB
AI翻訳・AI文字起こしの注意事項
以下は、AI翻訳・文字起こし機能共通の注意事項になります。
- 当社ライセンスサーバーとのオンライン認証が必要です。
- 各機能の利用回数は、「前月21日～当月20日」で集計され、毎月21日で回数がリセットされます。
- 各月の集計時に6回以上のご利用があった場合、従量料金が1件あたり300円（税別）が発生致します。
※ 従量料金が発生した月のみ、21日に請求書をメールでお送りします。 - 対応した契約プラン以外では、AI翻訳・AI文字起こし機能はご利用になれません。
- STORM Xe ver3.3.6以下からご契約いただいているお客様は、AI翻訳、文字起こし機能はそれぞれ5回までしか
ご利用いただく事ができません。
6回以上ご利用されたい場合は、「こちら」をご確認の上、お申込みください。
従量料金の計算例
従量料金は、6回目以降が対象となります。
また、従量料金は、通常の月額料金や年間料金以外に費用が発生致します。
＜例＞
契約プラン：月払い定額制（グレード：エキスパート）
AI翻訳の利用回数：7回 ※2回分が対象
AI文字起こしの利用回数：10回 ※5回分が対象
- AI翻訳：300円×2回＝600円
- AI文字起こし：300円×5回＝1,500円
従量料金 合計：2,100円 税別
AI翻訳・ 文字起こし機能を月6回以上ご利用されたい場合は？
月6回以上ご利用になる場合は、従量料金が発生し、さらにライセンスキーの変更が必要になります。
希望される方は「ライセンスキー変更申込書（3ページ目）」に必要事項をご記載の上、sales@logosware.comまでメールにて送付ください。
5営業日以内にメールにてライセンスキーを納品いたします。
更新履歴
- 2023年2月20日 初回投稿
AI翻訳・AI文字起こしのご利用について、ご不明な点がございましたら、問い合わせフォームよりご相談下さい。
